البيضاء، الجبل الأخضرAl-Bayda, Al-Jabal Al-Akhdar32.76° N 21.75° E
الجبل الأخضريصنع باحثيه.The Green Mountaingrows its own researchers.
مزيد للأبحاث والتدريب بيت خبرة في البيضاء، يرافق طلبة الدراسات العليا والباحثين من أول سؤال بحثي إلى النشر المحكّم، بأدوات ومعايير دولية، حضوريًا وعن بُعد.Mazeed Research & Training is a house of expertise in Al-Bayda. We take graduate students and researchers from their first research question to peer-reviewed publication, with international tools and standards, on site and online.
هنا لا حدود للمزيد!Here, there are no limits to more!
في البيضاء ثلاث مؤسسات للدراسات العليا، وطموح أكاديمي كبير. لكن المسافة بين الطالب وأدوات البحث الحديثة ما زالت واسعة: كيف تصوغ سؤالًا قابلًا للبحث، وكيف تحلل بياناتك بثقة، وكيف تكتب ما يقبله محكّم دولي. مزيد وُجد ليقطع هذه المسافة هنا، في الجبل نفسه.Al-Bayda has three graduate institutions and great academic ambition. Yet the distance between students and modern research tools is still wide: how to frame a researchable question, how to analyse data with confidence, how to write what an international reviewer accepts. Mazeed exists to close that distance here, on the mountain itself.
رؤيتناVision
أن يصبح الجبل الأخضر مصدرًا للمعرفة التطبيقية في ليبيا، يُخرّج باحثين يصل عملهم إلى من يحتاجه.A Green Mountain that is a source of applied knowledge for Libya, producing researchers whose work reaches the people who need it.
رسالتناMission
نمكّن الطلبة والباحثين والمؤسسات من أدوات البحث والتحليل والكتابة بمعايير دولية، بتدريب يقوده من مارس البحث في الميدان وفي صناعة السياسات.We equip students, researchers and institutions with research, analysis and writing tools to international standards, taught by people who practise research in the field and in policymaking.
اسمناOur name
«مزيد» لأن كل برنامج نقدمه بداية لشيء أكبر. متدرّب اليوم باحث الغد وشريك المستقبل.“Mazeed” means more: every programme is the start of something larger. Today's trainee is tomorrow's researcher and partner.
مختبرنا مفتوح على الجبل.Our laboratory is the mountain.
لم نختر البيضاء صدفة. الجبل الأخضر من أغنى مناطق ليبيا بالأسئلة البحثية، وأقربها إلى من يدرسها. نتدرب على مسائله وبياناته، لأن أفضل بحث هو الذي يبدأ من باب بيتك.Al-Bayda was no accident. The Green Mountain is one of Libya's richest places for research questions, and the closest to those who study it. We train on its problems and its data, because the best research starts at your own door.
أعلى معدل أمطار في ليبياLibya's highest rainfallينابيع ووديان وتربة حمراء تنجرف مع كل موسم.Springs, wadis and red soils that erode every season.المياه والتربة والانجرافWater, soil and erosion
غابات العرعر ووادي الكوفJuniper forests and Wadi Al-Koufآخر غطاء غابي واسع في البلاد، وتحت ضغط متزايد.The country's last broad forest cover, under growing pressure.الغطاء النباتي والتصحر والتنوع الحيويVegetation, desertification, biodiversity
قورينا في شحاتCyrene in Shahhatموقع تراث عالمي على بعد دقائق من البيضاء.A World Heritage Site minutes from Al-Bayda.التراث والاقتصاد المحلي والسياحةHeritage, local economy, tourism
فيضانات سبتمبر 2023The September 2023 floodsجعلت فهم الماء والأرض في الجبل مسألة حياة.They made understanding the mountain's water and land a matter of life.الحد من مخاطر الكوارث والجاهزيةDisaster risk reduction and readiness
أربعة ارتفاعات، صعود واحد.Four elevations, one ascent.
برامجنا مرتبة كما يُصعد الجبل الأخضر فعلًا: من الساحل إلى المدرج الأول، ثم هضبة البيضاء، ثم القمة. ابدأ من حيث أنت.Our programmes follow the real climb up the Green Mountain: from the coast to the first terrace, then the Al-Bayda plateau, then the summit. Start where you are.
هذه مجالات برامجنا الأولى، وتُعلن المواعيد والتفاصيل للمسجّلين أولًا.These are our first programme areas. Dates and details go to registered people first.
0مm
1السفح، عند البحرFoothill, by the sea
الأساس البحثيResearch foundations
لمن يبدأ رسالته، أو يستعد للتسجيل في الدراسات العليا.For those starting a thesis or preparing to enrol.
من الفكرة إلى سؤال بحثي قابل للقياسFrom an idea to a measurable research question
كتابة المقترح البحثي خطوة بخطوةWriting the research proposal step by step
مراجعة الأدبيات والبحث في قواعد البياناتLiterature review and database searching
إدارة المراجعReference managementZotero · Mendeley
اختيار المنهج وتصميم العينةChoosing a method and designing the sample
2المدرج الأولThe first terrace
أدوات التحليلAnalysis tools
لمن جمع بياناته ويريد أن يفهم ما تقوله.For those who have data and want to know what it says.
الإحصاء التطبيقي وتفسير النتائجApplied statistics and interpreting resultsSPSS · R
نظم المعلومات الجغرافية والتحليل المكانيGIS and spatial analysisQGIS
تصميم الاستبيانات الرقمية وجمع البياناتDigital survey design and data collection
تنظيف البيانات وتصويرها بوضوحCleaning and visualising data clearly
3هضبة البيضاءThe Al-Bayda plateau
الكتابة والنشرWriting and publishing
لمن يكتب رسالته، أو يستعد للنشر والمناقشة.For those writing up, publishing or preparing to defend.
الكتابة العلمية بالعربية والإنجليزيةScientific writing in Arabic and English
اختيار المجلة والنشر المحكّم والرد على المحكّمينChoosing a journal, peer review and replying to reviewers
عرض النتائج والاستعداد ليوم المناقشةPresenting results and preparing for the defence
الملصقات والعروض العلمية في المؤتمراتPosters and talks for conferences
4القمةThe summit
البحث والاستشاراتResearch and consultancy
للمؤسسات والجهات العامة والباحثين المتقدمين.For institutions, public bodies and senior researchers.
دراسات ميدانية ومسوح وطنية ومحليةField studies and national or local surveys
استبيانات تفاعلية ولوحات متابعة حيةInteractive surveys and live monitoring dashboards
دراسات مكانية وتقييمات بيئية ومناخيةSpatial studies, environmental and climate assessments
برامج تدريب مصممة لفرق المؤسساتTraining designed for institutional teams
ما لن تجده في مكان آخر.What you will not find elsewhere.
من شارك في كتابة السياسات المناخية الوطنية، يعلّمك كيف يُكتب البحث الذي يُستخدم.Taught by someone who helped write Libya's national climate policies: how to write research that gets used.
خبرة مباشرة في إعداد أولى وثائق ليبيا المناخية، وعمل ميداني مع منظمات أممية ودولية في ليبيا والمنطقة. ما نعلّمه في القاعة مارسناه أولًا في الميدان.Direct experience preparing Libya's first climate documents, and field work with UN and international organisations in Libya and the region. What we teach in the room, we practised first in the field.
أول خطة وطنية للتكيفFirst National Adaptation Planأول مساهمة محددة وطنيًاFirst NDCأول بلاغ وطنيFirst National Communication
بحث حيّ، لا أمثلة من الكتبLive research, not textbook examplesالمتدرب يرى مشاريع بحثية قائمة من الاستبيان إلى النشر، ويتعلم على مسائل حقيقية.Trainees see running research projects from survey to publication, and learn on real problems.
أمثلة من الجبل نفسهExamples from the mountain itselfبيانات ومسائل من مياه الجبل الأخضر وأرضه ومدنه، لا من بلاد لم ترها.Data and questions from the Green Mountain's water, land and towns, not from places you have never seen.
لغتان ومعيار دوليTwo languages, one international standardتدريب ومواد بالعربية والإنجليزية، بمعايير النشر في المجلات المحكّمة.Training and materials in Arabic and English, to peer-reviewed publishing standards.
في البيضاء، أو أينما كنتIn Al-Bayda, or wherever you areحضوريًا في البيضاء، والبرنامج نفسه بالجودة نفسها عن بُعد.On site in Al-Bayda, and the same programme at the same standard online.
البرنامج بداية لا نهايةA programme is a beginning, not an endنبقى مع المتدرب بعد القاعة. من يبدأ معنا اليوم قد يكون شريكنا في بحث الغد.We stay with trainees after the room. Who starts with us today may co-author with us tomorrow.
مركز المعرفةKnowledge hubقريبًاSoon
مساحة مفتوحة تجمع أوراق العمل والبيانات المفتوحة ونوادي القراءة والبحوث المشتركة بين المتدربين. أول مشاريعه يعمل الآن.An open space for working papers, open data, reading clubs and joint research with our trainees. Its first project is already running.
أوراق عملWorking papersبيانات مفتوحةOpen dataنوادي قراءةReading clubsبحوث مشتركةJoint research
المشروع الأول: سلسلة دُوري البحثيةFirst project: the DURI research series
من يُسمع صوته في القرار المناخي الليبي؟Who is heard in Libya's climate decisions?
سلسلة دراسات وطنية مستقلة تتتبع رحلة المعرفة المناخية إلى صاحب القرار. استبيان الدراسة الرابعة، عن الأكاديميا، مفتوح الآن.An independent national study series tracing how climate knowledge reaches decision-makers. The fourth study, on academia, is open now.
سجّل اهتمامك الآن لتصلك مواعيد البرامج الأولى قبل الإعلان العام. وإن كنت تعرف طالبًا يحتاج هذا، أرسل له دعوة جاهزة.Register your interest now to receive the first programme dates before the public announcement. If you know a student who needs this, send them a ready-made invitation.
دقيقة واحدة، والرسالة تصلنا مباشرة على واتساب.One minute, and the message reaches us directly on WhatsApp.
لا التزام ولا دفع الآن، فقط أولوية في المعرفة.No commitment or payment now, just first to know.
اختياراتك تساعدنا في ترتيب أول البرامج.Your choices help us decide which programmes come first.
ما الذي يهمك؟ اختر ما يناسبكWhat interests you? Pick any
طريقة الحضورAttendance
اكتب اسمك ليصلنا طلبك.Add your name so we can reply.
يفتح واتساب برسالة جاهزة، ولا يُرسل شيء قبل أن تضغط إرسال.WhatsApp opens with a ready message. Nothing is sent until you press send.
